Чеченинфо Эхо: Почему мы так говорим. 1аьрженна а, к1айна а х1умма ца ала - Не сказать ничего - ни про черное, ни про белое. Выражение своими корнями восходит в глубокую древность и относится к области народных эстетических воззрений и представлений древних чеченцев. Белый цвет у чеченцев, как и у многих народов Кавказа,был всегда почитаем и пользовался уважением, как цвет олицетворяющий собой свет, добро, жизнь и т.д. (вспомним и белый цвет одежд языческих жрецов). Черный же цвет олицетворял собой зло, горе, мрак. Это и понятно. Черный цвет всегда вызывает негативные ассоциации. Именно поэтому чеченцы считали его цветом увядающего, умирающего, гибнущего, уходящего из жизни и т.д. Эти представления отразились и в фольклоре: белое и черное, свет и тень - доминирующие образы в чеченском Фольклоре. Это образы, олицетворяющие борьбу дня и ночи, света и тьмы, добра и зла. В данном выражении белый и черный цвета также представляют собой добро и зло, хорошее и плохое. Отсюда и значение выражения,в котором оно употребляется - "не сказать ничего, что можно рассматривать как плохое или хорошее, проявить свое нейтральнее отношение, даже не заикнуцться о чем - л.". Л. Гудаев #грозный #кавказ #чечня @kadyrov_95 #кадыров #чеченинфо #дагестан #ингушетия #осетия #кчр #кбр #скфо #ставрополье #адыгея #новости #news #чеченинфо #сми #этнословарь Источник: http://checheninfo.ru/117275-1arzhenna-a-k1ayna-a-h1umma-ca-ala.html