Почему мы так говорим... Ткъес детта - Метать молнии. Прямое значение выражения - сверкает молния. Однако, данное выражение имеет и шутливо-иносказательное значение-сердиться, гневаться. Выражение,как и в прямом , так и в иносказательном восходит к имени древнеязыческого божества ТкЪА,который, по представлениям древних вайнахов,ведал небом, громом, молнией и всеми остальными небесными явлениями. Само название божества позже приобрело значение "гром и молния" /Ткъа+ с -окончание эргативного падежа- Ткъес-хьан?/. Само название божества,по мнению И.Ю.Алироева, дано по звукоподражанию. В народных сказаниях Ткъес представлен могучим громовержцем и метателем молний, поражающих злых духов. Именем этого воинственного божества клялись, заключались договоры, ему поклонялись и возносились молитвы. Подобное выражение существует и у славянских народов./ср,русск. Перуны метать, метать гром и молнии/. #кавказ #кадыров @kadyrov_95 #история #грозный #скфо #ставрополье #ингушетия #дагестан #кбр #кчр #осетия #адыгея #сми #чеченинфо #история #этнословарь Источник: http://ift.tt/1gQGDWT #photogrid @photogridorg
http://ift.tt/1fpvnQ9
http://checheninfo.ru http://ift.tt/1gQGD9o
Комментариев нет:
Отправить комментарий