November 29, 2014 at 05:26PM

Почему мы так говорим. Кулла т1е моьлкъа баьлча – Когда на кустарник ящерица влезла. Моьлкъа - так называют вайнахи ящерицу или змею вообще. В основе выражения лежит привычка пресмыкающихся /змей, ящериц итд./ в разгар летнего дня, когда уже солнце поднимается высоко, греться на солнце, выбирая для этой цели открытые возвышенности, ветви кустарников идр. Выражение появилось как образное выражение в крестьянской среде, и связано с сенокосным периодом годичного крестьянско-хозяйственного цикла. Так, в тяжелой крестьянской жизни, при которой члены семьи должны были вставать с восходом солнца, естественно, не одобрялось, когда человек приступал к работе поздно. Это считалось признаком лености и бесхозяйственности. Раннее начало работы особенно считалось важным в период сенокоса, когда из-за летнего зноя всю основную работу косари выполняли утром или вечером, когда спадала жара. Человеку, который приступал работе в полдень, когда уже начинало припекать, шутливо говорили: "Кулла т1е моьлкъ баьлча веана" - т.е. вышел на работу когда уже начало припекать солнце и невозможно работать. Выражение закрепилось в языке и, утратив первоначальное прямое значение, приобрело косвенный смысл и в современном чеченском языке употребляется в значении "явиться или сделать что-либо с большим опозданием. #кавказ #кадыров #чечня #история #грозный #скфо #ставрополье #ингушетия #дагестан #кбр #кчр #осетия #адыгея #чеченинфо Подробнее: http://checheninfo.ru/21146-kulla-t1e-molka-balcha.html

http://instagram.com/p/v_DnFGFoEd/

http://checheninfo.ru http://scontent-b.cdninstagram.com/hphotos-xfa1/t51.2885-15/10818122_648003598644289_207905731_n.jpg