August 27, 2014 at 12:45PM

Почему мы так говорим. Кай-бож суна, даьттан гуьмалк хьуна - Козел-баран мне, масла горшочек тебе.(поговорка) Выражение - концовка чеч. сказок. Подобные концовки - пожелание сказочника врагам или слушателям. (Ср. "урс -тур царна, ка-бож ваина"// "Ча - борз шех летта, даьттан гуьмалк ас йиъна" и т.д.). Пожелание "ка-бож" (козел-баран) и "гуьмалк" (уст. "чаша ,кувшин" с маслом") не случайны. Козел (бож )в древности у вайнахов являлся культовым животным. почитание которого восходило к тотемизму. О особом почитании этого животного говорит и вайнахский орнамент, на котором нетрудно проследить имитацию рогов козла или оленя. И еше.. Как указывает краевед А.С.Сулейманов, по преданиям у вайнахов были вершины гор, которые служили своеобразным Парнасом (1уьйрие, Сандаха, Фэлга-лам), куда собирались лучшие сказители, певцы и сказочники. "Победители награждались длиннорогим козлом или бараном, а побежденный получал маленький горшочек с маслом. Отсюда можно понять природу и смысл древневайнахской поговорки, которой кончал сказочник свою сказку". Подробнее: http://ift.tt/1tbwQyq #кавказ #кадыров #чечня #история #грозный #скфо #ставрополье #ингушетия #дагестан #кбр #кчр #осетия #адыгея #сми #чеченинфо #жзл

http://ift.tt/1vPNeTl

http://checheninfo.ru http://ift.tt/1vPNeTn