July 26, 2014 at 02:36PM

Почему мы так говорим. Дукха хи т1e кхехьна к1удал хи т1ехь йисна - Часто ношенный по воду кувшин у воды и остался. В выражении, ставшей пословицей, закреплен обычаи, некогда существовавший у горских народов. Родники, служившие источниками питьевой воды для населения, одновременно являлись и местом встреч и свиданий влюбленных. Здесь влюбленные узнавали друг друга, сватались, до¬говаривались о совместной жизни и т.д.. Случалось и так, что девушка уходила в дом жениха и прямо с родника, куда она с кувшином, якобы отправлялась за водой. Кувшин в таких случаях, естественно, оставался у источ¬ника. Такого рода случаи и стали поводом для появления этого выраже¬ния как изобразительного средства языка. Случилось так, что кем-то метко сказанное выражение закрепилось в языке и стало крылатым. #кавказ #кадыров #чечня #история #ингушетия #грозный #сми #скфо #чеченинфо #жзл Подробнее: http://ift.tt/1zf05jZ

http://ift.tt/WU5kYx

http://checheninfo.ru http://ift.tt/1zf05k1